Норвежско-русский культурный центр
        О нас Архив Галерея Ссылки Гостевая книга  



     

Всем членам и друзьям Норвежско-русского культурного центра
10.05.2006

Правление Норвежско-русского культурного центра сердечно приглашает вас на очередную встречу 18 мая, на которой Светлана Фьэрен выступит с докладом на животрепещущую и очень интересную тему – «Толкование культурных особенностей – важный фактор норвежско-русских связей». Светлана Фьэрен – типичный представитель русской иммиграции в Норвегию в 90-е годы. По образованию она филолог, работала переводчиком и преподавала язык. Адаптируясь к новому для себя обществу, Светлана, как и все остальные, была вынуждена пересмотреть свои представления о ценностях, и её размышления на эту тему нашли своё отражение в проектной работе, написанной ею во время учёбы по специальности «руководство проектом» в Институте экономики предприятия – BI. Предполагается, что доклад послужит началом дискусии на эту тему.

После доклада состоится концерт известного хора exOlavo, большинство участников которого ранее были участниками ещё более известного хора Olavsguttene.
В хоре около 20 человек. Хор выступал с концертами на гастролях в Италии, Англии, Германии и Дании.
В репертуар хора, кроме классической и традиционной церковной музыки, входят народные песни многих стран, исполняемые на языке оригинала, в также негритянские спиричуалы, неувядающие шлягеры и полные юмора застольные песни. Руководитель хора Улав Мидттун. Русский дирижёр.
Вечер состоится в

Четверг 18-го мая 2006 года в 18.30 по адресу:
Frogner Menighetshus Schafteløkken
Solheimgaten 2 B Oslo

Вход для членов бесплатный. Для остальных 50 крон. Будет небольшое угощение – пирожные, бутерброды, кофе и чай. Захватите с собой деньги для покупки лотерейных билетов для розыгрыша норвежских и русских сувениров!
Летняя программа:
В среду 24 мая в 18.00 с докладом на тему «Профсоюзы в Норвегии. Значение и задачи» выступит Рой Педерсен, руководитель городской организации Профсоюза строителей, г. Осло. Адрес: Møllergt. 37, 10-й этаж. Будет бесплатное угощение – кофе, чай, закуски. Желающим необходимо записаться до 20 мая.
Воскресенье 18 июня: Прогулка в крепость Оскарсборг в Дрёбаке. Явка в 12.00 у причала парома на Несодден («Часы») на набережной Акербрюгге. Возьмите с собой провиант (matpakke). Внимание: поездка состоится только в том случае, если будет хорошая погода!
Воскресенье 23 июля: Прогулка на остров Хуведёйа. Мы осмотрим знаменитые руины средневекового монастыря. Трюгве фон Хирш вкратце расскажет об истории этого интересного памятника. Захватите с собой что-нибудь перекусить или что-нибудь для жарки на гриле и одноразовый гриль. Встреча у Кассы на Виппетангене в 12 часов. Внимание: поездка состоится только в том случае, если будет хорошая погода!
Напоминаем вам также о наших неформальных дружеских норвежско-русских встречах каждую последнюю пятницу месяца в русском кафе «Миллион долларов» по адресу Akersgaten 2 в Осло. За информацией о дружеских встречах в кафе обращаться к Наталии Якобсен по тел. 91 52 73 36. Телефон кафе 22 42 55 20.

Правление








   
© Норвежско-русский культурный центр   Web: Roy Carstensen. Oppdatert: 13.12.2005