Всем членам и друзьям Норвежско-русского культурного центра
03.12.2006

Приближается Рождество и скоро наступит конец богатого событиями года.
Мы с радостью приглашаем вас на рождественский вечер, который состоится
во

Вторник 12 декабря 2006 в 19.00
по адресу:
Frogner Menighetshus Schafteløkken
Solheimgate 2 B, Oslo
Трамвай или автобус до Frogner Plass

В этом году у нас разнообразная и интересная программ вечера:
* Виктория Перская - талантливая певица, родилась в Полтаве в 1970 г. В настоящее время живёт в Берлине. Её голос и манеру исполнения трудно описать: проникновенный, мощный, нежный, ласковый – в ней есть всё. В её репертуаре цыганские романсы, украинские и русские народные песни и ностальгические песни 20-х и 30-х годов. Аккомпанирует Пер Каранг.
* Пер-Олав Рангер (балалайка и аккордеон) и Ян Густав Шоннинг (гитара) исполнят русские, балканские, греческие и др. мелодии.
* Рождественский стол с норвежскими и русскими блюдами.
* Лотерея с замечательными русскими и норвежскими призами.
* Мини-маркед.
Вход: 150 крон для членов НРКЦ, 200 крон для всех остальных.
Поскольку на такие вечера всегда бывает большой наплыв желающих, а количество мест ограничено, просьба записываться заранее по нижеуказанным телефонам.

Внимание! Внимание!
В этом году мы организуем рождественскую ёлку для детей.
Праздник состоится в
Субботу 9 декабря 2006 г. в зале столовой Norsk Folkehjelp,
Начало в 12.00
по адресу:
Storgata 33, Oslo. Вход со стороны Henrik Ibsens gate.
В программе:
* Рождественская ёлка зажжёт свои огни.
* Дед Мороз и Снегурочка из Санкт-Петербурга.
* Концерт артистов из Санкт-Петербурга и игры для детей
* Подарки для детей.
* Детская лотерея.

Билет на ребёнка 100 крон.
Последний срок записи – 7-го декабря 2006г.
Запись по телефонам:
22 32 76 03 Нина; 22238727 Раиса;
45 06 53 61 Жанна; 91 52 73 36 Наталия
22 20 61 41 (телефон офиса с автоответчиком)
Или: raisa(a)norsk-russisk.no
Правление Норвежско-русского культурного центра.